Terjemahan Lirik Lagu Queen - Machines (Or Back To Humans)

It's a Machine's world
Ini mesin dunia
Don't tell me I ain't got no soul
Jangan bilang aku tidak punya jiwa
When the machines take over
Ketika mesin mengambil alih
It ain't no place for you and me.
Hal ini bukan tempat untukmu dan aku
 
They tell me I don't care
Mereka bilang aku tidak peduli
But deep inside I'm just a man
Tapi jauh di dalam aku hanya seorang pria
They freeze me they burn me
Mereka membekukanku mereka membakarku
They squeeze me they stress me
Mereka memerasku mereka menekankanku
With smoke-blackened pistons of steel they compress me
Dengan piston menghitam karena asap dari baja mereka kompres aku
But no-one, but no-one, but no-one can wrest me away
Tapi tidak ada, tapi tidak ada, tapi tidak ada yang bisa merebutku pergi
Back to Humans.
Kembali ke Manusia.
 
We have no disease, no troubles of mind
Kami tidak memiliki penyakit, tidak ada masalah pikiran
No thank you please, no regard for the time
Tidak terima tolong, tidak menghargai waktu
We never cry, we never retreat
Kami tidak pernah menangis, kami tidak pernah mundur
We have no conception of love or defeat.
Kami tidak memiliki konsepsi cinta atau kekalahan.
 
What's that Machine noise
Apa itu Mesin kebisingan
It's bytes and megachips for tea
Ini byte dan megachips untuk teh
It's that Machine, boys
Ini mesin itu, nak
With Random Access Memory
Dengan Random Access Memory
Never worry, never mind
Jangan pernah khawatir, abaikan
Not for money, not for gold.
Bukan untuk uang, bukan untuk emas.
 
It's software it's hardware
Ini software itu hardware
It's heartbeat is time-share
Ini detak jantung adalah waktu berbagi
It's midwife's a disk drive
Ini bidan disk drive
It's s*x-life is quantised
Ini kehidupan s*ks yang quantised
It's self-perpetuating a parahumanoidarianised.
Ini mengabadikan diri sebuah parahumanoidarianised.
 
Back to Humans
Back to Humans.
Kembali ke Manusia.
 
Back to Machines.
Kembali ke Mesin.
 
Living in a new world
Hidup di dunia baru
Thinking in the past
Berpikir di masa lalu
Living in a new world
Hidup di dunia baru
How you gonna last
Bagaimana kau di akhir
Machine world...
Mesin dunia ...
It's a Machine's world...
Ini mesin dunia  ...
 
Change
Perubahan
Back to Humans
Kembali ke Manusia
loading...

Updated at: 1:00 AM