Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Deadbeat Holiday

Wake up, The house is on fire
Bangun, Rumah terbakar
And the cat's caught in the dryer
Dan kucing tertangkap dalam pengering
Philiosophy's a liar when
Philiosophy adalah pembohong ketika
Your home is your headstone
rumahmu adalah nisanmu
"Icon" is the last chance for hope
"Ikon" adalah kesempatan terakhir bagi harapan
When there's no such thing as heroes
Ketika tidak ada hal seperti pahlawan
Your faith lies in the ditch that
Keyakinanmu terletak di parit itu
You dug yourself in
Kau menggali dalam dirimu
 
Last chance to piss it all away
Kesempatan terakhir untuk kencingi semua itu
Nothing but hell to pay
Tidak ada apapun kecuali neraka untuk membayar
When the lights are going down
Ketika lampu mati
 
Deadbeat Holiday - celebrate your own decay
Liburan pecundang - merayakan peluruhanmu sendiri
There's a vacant sign that's hanging high
Ada tanda kosong yang tergantung tinggi
On a noose over your home
Pada jerat atas rumahmu
 
Deadbeat Holiday - get on your knees and pray
Liburan pecundang - berlutut dan berdoa
There's a vacant sign that's hanging high
Ada tanda kosong yang tergantung tinggi
But at least you're not alone
Tapi setidaknya kau tidak sendirian
Christmas lights in the middle of August
Lampu Natal di pertengahan Agustus
Grudges come back to haunt us
Dendam kembali menghantui kita
Your oldest allies are your long lost enemies
sekutu tertuamu adalah musuhmu yang hilang lama
Grounded in a duplex to find that
Didasarkan pada duplex untuk menemukan bahwa
You're living on a landmine
Kau tinggal di ranjau
Vacation hotspots is a cemetery drive
hotspot liburan adalah pemakaman berkendara
 
Last chance to piss it all away
Kesempatan terakhir untuk kencingi semua itu
Nothing but hell to pay
Tidak ada apapun kecuali neraka untuk membayar
When the lights are going down
Ketika lampu mati
 
Deadbeat Holiday - celebrate your own decay
Liburan pecundang - merayakan peluruhanmu sendiri
There's a vacant sign that's hanging high
Ada tanda kosong yang tergantung tinggi
On a noose over your home
Pada jerat atas rumahmu
 
Deadbeat Holiday - get on your knees and pray
Liburan pecundang - berlutut dan berdoa
There's a vacant sign that's hanging high
Ada tanda kosong yang tergantung tinggi
But at least you're not alone
Tapi setidaknya kau tidak sendirian
 
Last chance to piss it all away
Kesempatan terakhir untuk kencingi semua itu
Nothing but hell to pay when all you
Tidak ada apapun kecuali neraka untuk membayar ketika semua yang kau
Want to do is...not to....give up......
Ingin lakukan adalah ... tidak .... menyerah ......
loading...

Updated at: 12:48 AM