Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Sober

I know I messed up and it might be over
Aku tahu aku kacau dan mungkin berakhir
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk
I'm a dandelion, you're a four-leaf clover
Aku dandelion, kau empat daun semanggi
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk
 
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na

I woke up in the pouring rain
Aku terbangun di tengah hujan lebat
West Side Humboldt 7am
West Side Humboldt 07:00
Sleeping by a dumpster to keep me dry
Tidur dengan tempat sampah untuk menjagaku kering
With the radio on and a new black eye
Dengan radio dan mata hitam baru
 
Because I bet you couldn't knock me out
Karena aku yakin kau tidak bisa mengetukku keluar
And I guess you really got me now
Dan kukira kau benar-benar membuatku sekarang
Black sedan ran a red light
Sedan hitam menerobos lampu merah
Just a drunken bike messenger on Tuesday night
Hanya sepeda utusan mabuk pada Selasa malam
 
I know I messed up and it might be over
Aku tahu aku kacau dan mungkin berakhir
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk
I'm a dandelion, you're a four-leaf clover
Aku dandelion, kau empat daun semanggi
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk
 
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (when I'm sober)
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (when I'm sober)
na na na na na na (ketika aku mabuk)
 
She undressed and we stumbled downstairs
Dia menanggalkan pakaiannya dan kami tersandung di lantai bawah
Fell onto the table as the neighbors just stared
Jatuh ke meja saat tetangga hanya menatap
We laughed out loud and smashed their lights
Kami tertawa keras dan menghancurkan lampu mereka
Digging with our hands in the dirt outside
Menggali dengan tangan kita di tanah luar
 
And she dragged me to the edge of town
Dan dia menyeretku ke pinggir kota
And she slapped me then she pulled me down
Dan dia menamparku kemudian dia menarikku ke bawah
I can do bad and you can do better
Aku bisa melakukan yang buruk dan kau dapat melakukan lebih baik
Spending all night getting lost together
Menghabiskan sepanjang malam tersesat bersama-sama
 
I know I messed up and it might be over
Aku tahu aku kacau dan mungkin berakhir
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk
I'm a dandelion, you're a four-leaf clover
Aku dandelion, kau empat daun semanggi
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk

 
Sober... sober...
Mabuk ... mabuk ...
 
I know I messed up and it might be over
Aku tahu aku kacau dan mungkin berakhir
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk
I'm a dandelion, you're a four-leaf clover
Aku dandelion, kau empat daun semanggi
But let me call you when I'm sober
Tapi biarkan aku meneleponmu ketika aku mabuk

 
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (when I'm sober)
na na na na na na (ketika aku mabuk)
loading...

Updated at: 10:53 PM