Dum, dum, dum, honey what have you done?
Dum, dum, dum, madu apa yang telah kau lakukan?
Dum, dum, dum it's the sound of my gun.
Dum, dum, dum itu suara pistolku.
Dum, dum, dum, honey what have you done?
Dum, dum, dum, madu apa yang telah kau lakukan?
Dum, dum, dum it's the sound
Dum, dum, dum itu suara
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her whole world's come undone
datang dibatalkannya seluruh dunia
From lookin' straight at the sun
Dari mencari langsung di bawah sinar matahari
What did her daddy do?
Apa yang ayahnya lakukan?
What did he put you through?
Apa yang dia tempatkanmu melalui?
They said when Janie was arrested
Mereka mengatakan saat Janie ditangkap
they found him underneath a train
mereka menemukan dia di bawah kereta
But man, he had it comin' Now that Janie's got a gun
Tetapi bro, dia itu akan lewat sekarang Janie punya pistol
she ain't never gonna be the same.
dia tak akan pernah sama.
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang di pelarian
Tell me now it's untrue.
Katakan sekarang itu tidak benar.
What did her daddy do?
Apa yang ayahnya lakukan?
He jacked a little bitty baby
Dia mendongkrak bayi mungil kecil
The man has got to be insane
Pria itu pasti menjadi gila
They say the spell that he was under the lightning and the
Mereka mengatakan mantra bahwa ia berada di bawah petir dan
thunder knew that someone had to stop the rain
guntur tahu bahwa seseorang harus hentikan hujan
Run away, run away from the pain yeah, yeah yeah yeah
Run away run away from the pain yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
Run away, run away, run, run away
Lari, lari dari rasa sakit yeah, yeah yeah yeah
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang di pelarian
What did her daddy do?
Apa yang ayahnya lakukan?
It's Janie's last I.O.U.
Ini I.O.U. terakhir Janie
She had to take him down easy and put a bullet in his brain
Dia harus membawanya turun mudah dan menempatkan peluru di otaknya
She said 'cause nobody believes me. The man was such a sleeze.
Dia mengatakan sebab tak seorang pun percaya padaku. Pria itu seperti pekerjaan buruk.
He ain't never gonna be the same.
Dia tak akan pernah sama.
Run away, run away from the pain yeah, yeah
yeah yeah yeah
Run away run away from the pain yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
Run away, run away, run, run away
Lari, lari dari rasa sakit yeah, yeah
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Everybody is on the run
Semua orang melariakan diri
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang melarikan diri
Because Janie's got a gun
Karena Janie punya pistol
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang melarikan diri
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Dum, dum, dum, madu apa yang telah kau lakukan?
Dum, dum, dum it's the sound of my gun.
Dum, dum, dum itu suara pistolku.
Dum, dum, dum, honey what have you done?
Dum, dum, dum, madu apa yang telah kau lakukan?
Dum, dum, dum it's the sound
Dum, dum, dum itu suara
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her whole world's come undone
datang dibatalkannya seluruh dunia
From lookin' straight at the sun
Dari mencari langsung di bawah sinar matahari
What did her daddy do?
Apa yang ayahnya lakukan?
What did he put you through?
Apa yang dia tempatkanmu melalui?
They said when Janie was arrested
Mereka mengatakan saat Janie ditangkap
they found him underneath a train
mereka menemukan dia di bawah kereta
But man, he had it comin' Now that Janie's got a gun
Tetapi bro, dia itu akan lewat sekarang Janie punya pistol
she ain't never gonna be the same.
dia tak akan pernah sama.
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang di pelarian
Tell me now it's untrue.
Katakan sekarang itu tidak benar.
What did her daddy do?
Apa yang ayahnya lakukan?
He jacked a little bitty baby
Dia mendongkrak bayi mungil kecil
The man has got to be insane
Pria itu pasti menjadi gila
They say the spell that he was under the lightning and the
Mereka mengatakan mantra bahwa ia berada di bawah petir dan
thunder knew that someone had to stop the rain
guntur tahu bahwa seseorang harus hentikan hujan
Run away, run away from the pain yeah, yeah yeah yeah
Run away run away from the pain yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
Run away, run away, run, run away
Lari, lari dari rasa sakit yeah, yeah yeah yeah
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang di pelarian
What did her daddy do?
Apa yang ayahnya lakukan?
It's Janie's last I.O.U.
Ini I.O.U. terakhir Janie
She had to take him down easy and put a bullet in his brain
Dia harus membawanya turun mudah dan menempatkan peluru di otaknya
She said 'cause nobody believes me. The man was such a sleeze.
Dia mengatakan sebab tak seorang pun percaya padaku. Pria itu seperti pekerjaan buruk.
He ain't never gonna be the same.
Dia tak akan pernah sama.
Run away, run away from the pain yeah, yeah
yeah yeah yeah
Run away run away from the pain yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
Run away, run away, run, run away
Lari, lari dari rasa sakit yeah, yeah
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Everybody is on the run
Semua orang melariakan diri
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang melarikan diri
Because Janie's got a gun
Karena Janie punya pistol
Janie's got a gun
Janie punya pistol
Her dog day's just begun
hari anjingnya yang baru saja dimulai
Now everybody is on the run
Sekarang semua orang melarikan diri
Janie's got a gun
Janie punya pistol