Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Girl Keeps Coming Apart

She was a 42nd street walker,
Dia di jalan 42,
hangin' out down by a cheap hotel,
Nongkrong di hotel murah,
same old floosey floppin' in the wind,
Wanita tua yang sama dijatuhkan angin,
titties and all,
titties dan semua,
that's right.
Betul.
 
She's right peculiar
Dia sungguh aneh
She'll try and fool ya
Dia akan mencoba dan membodohimu
But the girl keeps coming apart
Tapi gadis itu terus ambruk
 
She's so appealing
Dia begitu menarik
Right off the ceiling
Langsung dari langit-langit
Yeah, the girl keeps coming apart
Ya, gadis itu terus ambruk
 
What did I tell ya
Apa yang aku katakan padamu
She buy and sell ya
Dia membeli dan menjualmu
'Cause the girl keeps coming apart
Sebab gadis itu terus ambruk
 
She's so affected
Dia begitu terpengaruh
I'm so rejected
Aku sangat ditolak
And the girl keeps coming apart
Dan gadis itu terus ambruk
Don't, don't, don't, don't let it get me down
Jangan, jangan, jangan, jangan membiarkan hal itu mengecewakanku
Don't let it get me down
Jangan membiarkan hal itu mengecewakanku
 
She's just a screamer
Dia hanya seorang peneriak
A nightmare dreamer
Mimpi buruk pemimpi
Yeah the girl keeps coming apart
Ya gadis itu terus ambruk
 
She's like a call girl
Dia seperti seorang gadis panggilan
Loose ends and all girl
Longgar berakhir dan semua gadis
But the girl keeps coming apart
Tapi gadis itu terus ambruk
 
White lace and leather
Renda putih dan kulit
She's so together
Dia begitu bersama-sama
But the girl keeps coming apart
Tapi gadis itu terus ambruk
 
I feel so sedated
Aku merasa begitu terbius
Boxed up and crated
Terbungkus dan dikemas
'Cause the girl keeps coming apart
Sebab gadis itu terus ambruk
Don't, don't, don't, don't, don't, don't
Jangan, jangan, jangan, jangan, jangan, jangan
Let it get me down
Membiarkannya mengecewakanku
Don't let it get me down
Jangan membiarkan hal itu mengecewakanku
 
So there she was
Jadi ada dia
Buns up and kneelin'
Bergelung dan berlutut
I was wheelin' and a dealin'
Aku kasihan dan menyetujuinya
My ace in the hole so to speak
Lubangku untuk berbicara
loading...

Updated at: 8:06 PM