Terjemahan Lirik Lagu Queen - Save Me

It started off so well

Ini dimulai dengan baik
They said we made a perfect pair

Mereka mengatakan kami pasangan yang sempurna
I clothed myself in your glory and your love

Aku pakaikan diriku dalam kemuliaan dan cintamu
How I loved you,

Bagaimana aku mencintaimu,
How I cried.....

Bagaimana aku menangisi .....
The years of care and loyalty

Tahun-tahun kepedulian dan kesetiaan
Were nothing but a sham it seems

Tak ada apa-apa kecuali nampaknya palsu
The years belie we lived a lie

Tahun mendustakan kita jalani dusta
"I'll love you 'til I die"
"Aku akan mencintaimu hingga aku mati".

 
Save me Save me Save me

Selamatkan aku
I can't face this life alone

Aku tidak bisa menghadapi hidup ini sendiri
Save me Save me Oh...

Selamatkan aku Oh ...
I'm naked and I'm far from home
Aku telanjang dan aku jauh dari rumah

 
The slate will soon be clean

Batu nisan akan segera menjadi bersih
I'll erase the memories,

Aku akan menghapus kenangan,
To start again with somebody new

Untuk mulai lagi dengan seseorang yang baru
Was it all wasted

Apakah itu semua sia-sia
All that love?.....

Semua cinta itu? .....
I hang my head and I advertise

Aku menggantung kepalaku dan aku beriklan
A soul for sale or rent

Jiwa untuk dijual atau disewakan
I have no heart, I'm cold inside

Aku tidak punya hati, aku dingin di dalam
I have no real intent
Aku tidak punya maksud yang nyata

 
Save me Save me Save me

Selamatkan aku
I can't face this life alone

Aku tidak bisa menghadapi hidup ini sendiri
Save me Save me Oh...

Selamatkan aku Oh ...
I'm naked and I'm far from home
Aku telanjang dan aku jauh dari rumah

 
Each night I cry, I still believe the lie

Setiap malam aku menangis, aku masih percaya kebohongan
I'll love you 'til I die

Aku akan mencintaimu hingga aku mati