Terjemahan Lirik Lagu Mr.Big - Satisfied

Back in the beginning
Kembali di awal
Adam’s in the mood
Adam sedang senang
But Eve had all the apples
Tapi Hawa memiliki semua apel
Whoo, and that boy couldn’t buy a clue
Whoo, dan anak laki-laki yang tidak bisa membeli petunjuk
It’s a full-time education
Ini adalah pendidikan penuh waktu
No one clearly understands
Tidak ada yang jelas memahami
The Devil must be laughing
Iblis pasti tertawa
At the measure of a man
Pada ukuran manusia.
 
On the road to a happy ending
Di jalan menuju akhir yang bahagia
There is nothing but twists and turns
Tidak ada tapi liku-liku
 
If I could swim through the desert
Jika aku bisa berenang melalui padang gurun
Drive to an island
Berkendara ke sebuah pulau
And fly through the forest
Dan terbang melalui hutan
And walk on the air
Dan berjalan di udara
I wish I had a dime
Aku berharap aku punya uang receh
for every time I tried
untuk setiap kali aku mencoba
And I’d sure keep the girl satisfied
Dan aku yakin akan menjaga gadis itu puas
Keep her satisfied
Menjaga kepuasannya
 
My mind is scarred and blistered
Pikiranku adalah bekas luka dan melepuh
begging black and blue
mengemis hitam dan biru
But there’s a grin on my face
Tapi ada senyum di wajahku
from the thrill of the chase
Dari sensasi pengejaran
 
Just like any dog’ll do
Sama seperti yang anjing akan lakukan
She’s got brains and beauty
Dia punya otak dan keindahan
And my heart is in her hands
Dan hatiku di tangannya
Can’t finesse the misses
Tidak bisa mahir terlewatkan
Yes, without a song and dance
Ya, tanpa lagu dan tarian
 
On the road to a happy ending
Di jalan menuju akhir yang bahagia
Yeh, there is nothing but twists and turns
Yeh, tidak ada apapun kecuali liku-likuoh-hoo

If I could swim through the desert
Jika aku bisa berenang melalui padang gurun
Drive to an island
Berkendara ke sebuah pulau
And fly through the forest
Dan terbang melalui hutan
And walk on the air
Dan berjalan di udara
I wish I had a dime
Aku berharap aku punya uang receh
for every time I tried
untuk setiap kali aku mencoba
And I’d sure keep the girl satisfied
Dan aku yakin akan jaga gadis itu puas
 
I would stare down the thunder
Aku akan menatap ke bawah guntur
Carry a mountain
Membawa gunung
Crawl through the fire
Merangkak melalui api
To get closer to you
Untuk lebih dekat denganmu
And I wish I had a dime
Dan aku berharap aku punya uang receh
for every time I tried
untuk setiap kali aku mencoba
And I’d sure keep the girl satisfied, Yeah
Dan aku yakin akan jaga gadis itu puas, Ya
 
Yeah, On the road to a happy ending
Ya, Di jalan ke akhir yang bahagia
There is nothing but twists and turns, Oh Lord
Tidak ada apapun kecuali liku-liku, Oh Tuhan
 
If I could swim through the desert
Aku akan menatap ke bawah guntur
Carry a mountain
Membawa gunung
Crawl through the fire
Merangkak melalui api
To get closer to you
Untuk lebih dekat denganmu
And I wish I had a dime
Dan aku berharap aku punya uang receh
for every time I tried
untuk setiap kali aku mencoba
And I’d sure keep the girl satisfied
Dan aku yakin akan jaga gadis itu puas
 
So I would stare down the thunder
Jadi aku akan menatap ke bawah guntur
Carry a mountain
Membawa gunung
And crawl through the fire
Dan merangkak melalui api
To get closer to you
Untuk lebih dekat denganmu
I wish I had a dime
Aku berharap aku punya uang receh
for every time I tried
untuk setiap kali aku mencoba
And I’d sure keep the girl satisfied,
And I’d sure keep that girl satisfied
Dan aku yakin akan menjaga gadis itu puas,
sure keep the girl
Pastikan menjaga gadis itu
Satisfied
Puas
loading...

Updated at: 2:06 AM