Terjemahan Lirik Lagu Mr Big - Gotta Love The Ride

I was born in a Salvation Carnival

Aku lahir di sebuah karnaval keselamatan
I moved on falling in and out of holes

Aku bergerak pada kejatuhan dan keluar dari lubang
I may lose a battle and fall off my saddle

Aku mungkin kehilangan pertempuran dan jatuh pada sadelku
But it ain’t gonna rattle my cage none

Tapi itu tidak akan menggentarkan kandangku
Luck lifts me up

Keberuntungan mengangkatku
So I can keep on going strong for days

Jadi aku bisa terus berjalan kuat untuk hari
All my life
Seluruh hidupku.

 
I’ve been riding on the red

Aku sudah naik dari merah
Trying to do a touch better

Mencoba untuk melakukan sentuhan yang lebih baik
Gotta find my way in

Harus menemukan jalan masuk
If it takes forever

Jika dibutuhkan selamanya
Reaching out of reach

Mencapai di luar jangkauan
Time is in a big hurry

Waktu adalah sesuatu yang terburu-buru besar
The struggles under my skin

Perjuangan di bawah kulitku
It’s not the taste of things to come

Ini bukan rasa yang akan datang
But the journey that you’re on

Namun perjalanan yang kau lakukan
Oh, you may never get where you think the roads going

Oh, kau mungkin tidak pernah mendapatkan di mana kau pikir jalannya menuju
But the key to paradise

Tapi kunci surga
You gotta love the ride
Kau harus mencintai perjalanan

 
Blind leads blind

Si buta menuntun si buta
And in the end you justify

Dan pada akhirnya kau membenarkan
Slow, huh, slow down and smell the roses on the vine

Lambat, ya, memperlambat dan mencium bunga mawar pada pokok anggur
You get what you want when you want what you’ve got

Kau mendapatkan apa yang kau inginkan ketika kau ingin apa yang kau miliki
Wherever you are, you’re there
Dimanapun kau berada, kau berada di sana

 
It’s so sublime

Ini sangat luhur
And beautiful for those who dare

Dan indah bagi mereka yang berani
All my life
Seluruh hidupku

 
I’ve been riding on the red

Aku sudah naik dari merah
Trying to do a touch better

Mencoba untuk melakukan sentuhan yang lebih baik
Gotta find my way in

Harus menemukan jalan masuk
If it takes forever

Jika dibutuhkan selamanya
Reaching out of reach

Mencapai di luar jangkauan
Time is in a big hurry

Waktu adalah sesuatu yang terburu-buru besar
The struggles under my skin

Perjuangan di bawah kulitku
It’s not the taste of things to come

Ini bukan rasa yang akan datang
But the journey that you’re on

Namun perjalanan yang kau lakukan
Oh, you may never get where you think the roads going

Oh, kau mungkin tidak pernah mendapatkan di mana kau pikir jalannya menuju
But the key to paradise

Tapi kunci surga
You gotta love the ride
Kau harus mencintai perjalanan

 
Yeow! I’ve been riding on the red

Yeow! Aku sudah naik dari merah
Trying to do a touch better

Mencoba untuk melakukan sentuhan yang lebih baik
Gotta find my way in

Harus menemukan jalan masuk
If it takes forever

Jika dibutuhkan selamanya
Reaching out of reach

Mencapai di luar jangkauan
Time is in a big hurry

Waktu adalah terburu-buru besar
The struggles under my skin

Perjuangan di bawah kulitku
It’s not the taste of things to come

Ini bukan rasa yang akan datang
But the journey that you’re on

Namun perjalanan yang kau lakukan
Woh, you may never get

Woh, kau mungkin tidak pernah mendapatkan
where you think the roads going

Di mana kau pikir jalan menuju
The key to paradise

Kunci ke surga
You gotta love the ride
Kau harus mencintai perjalanan

 
You gotta love the ride
Kau harus mencintai perjalanannya

Oh ho ho