That was my brother lost in the rubble
Itu adalah saudaraku yang hilang di reruntuhan
That was my sister lost in the crush
That was my sister lost in the crush
Itu adalah adikku hilang yang dalam kehancuran
That was our mothers, those were our children
That was our mothers, those were our children
Itu ibu kita, mereka adalah anak-anak kita
That was our fathers, that was each one of us
That was our fathers, that was each one of us
Itu nenek moyang kita, yang kita masing-masing
A million prayers to God above
A million prayers to God above
Satu juta doa kepada Tuhan di atas
A million tears make an ocean of
Satu juta air mata membuat lautan.
A million tears make an ocean of
Satu juta air mata membuat lautan.
One for love
Satu untuk cinta
One for truth
One for truth
Satu kebenaran
One for me, one for you
Satu untukku, satu untukmu
One for me, one for you
Satu untukku, satu untukmu
I found spirit, they couldn't ruin it
Aku menemukan semangat, mereka tidak bisa merusaknya
I found courage in the smoke and dust
I found courage in the smoke and dust
Aku menemukan keberanian dalam asap dan debu
I found faith in the songs you silenced
I found faith in the songs you silenced
Aku menemukan keyakinan dalam lagu yang kau dibungkam
Deep down it's ringing out in each of us
Deep down it's ringing out in each of us
Dalam hati itu dering di masing-masing
Yeah... yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah... yeah, yeah, yeah, yeah
One for love
Satu untuk cinta
One for truth
One for truth
Satu kebenaran
One for me, one for you
Satu untukku, satu untukmu
One for me, one for you
Satu untukku, satu untukmu
Where we once were divided, now we stand united
Di mana kita pernah dibagi, sekarang kita bersatu
We stand as one... undivided.
We stand as one... undivided.
Kita berdiri sebagai satu ... tak terbagi.
How many hands? How many hearts?
How many hands? How many hearts?
Berapa banyak tangan? Berapa banyak hati?
How many dreams been torn apart?
How many dreams been torn apart?
Berapa banyak mimpi telah terkoyak?
Enough, enough... the time has come to rise back as
Enough, enough... the time has come to rise back as
Cukup, cukup ... waktunya telah datang untuk bangkit kembali