Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Natives

I'm like a cat in a cage, locked up and battered and bruised

Aku seperti kucing di kandang, terkunci dan dipukuli dan memar
I am the prodigal son, a shameful prodigy too

Aku anak yang hilang, ajaib memalukan juga
I am the love of your life, battering ram and confused

Aku cinta dari hidupmu, pemukulan ram dan bingung
I turn each day into night, I stand there waiting for you

Aku rubah setiap hari menjadi malam, aku berdiri di sana menunggumu
There is desire to fight, but I have nothing to prove

Ada keinginan untuk melawan, tapi aku tak punya apa-apa untuk membuktikan
With the crowd and some lights, I start to feel things move

Dengan kerumunan dan beberapa lampu, aku mulai merasakan hal-hal bergerak
Do you have something to hide? 'Cause I think that we all do

Apakah kau punya sesuatu yang disembunyikan? Karena kupikir bahwa kita semua melakukan
I am a child inside, back up and give me some room
Aku seorang anak di dalam, kembalilah dan beri aku beberapa kamar.

 
I'm just a bastard child, don't let it go to your head

Aku hanya seorang anak haram, jangan membiarkannya pergi ke kepalamu
I'm just a waste of your time, maybe I'm better off dead

Aku hanya membuang-buang waktumu, mungkin aku lebih baik mati
You turn us loose in the night, I'm f*cking Jekyll and Hyde

Kau mengubah kita lepas di malam hari, aku Jekyll dan Hyde
We'll have the time of our lives although we're dying inside
Kita akan memiliki waktu hidup kita meskipun kita sedang sekarat di dalam

 
So let me go, go
So let me go, go

Jadi biarkan aku pergi, pergi
Just let me go, go

Biarkan aku pergi, pergi
I'd rather go in alone

Aku lebih suka pergi sendirian
So let me go, go
So let me go, go
Just let me go, go

Biarkan aku pergi, pergi
I'm never coming home
Aku tidak pernah pulang ke rumah

 
Don't start to panic for me, 'cause I have nothing to lose

Jangan mulai panik bagiku, karena aku tidak akan rugi
I am as bright as the sun, I burn up all that I choose

Aku seterang matahari, aku membakar semua yang kupilih
Upon the side of a field I see a city with lights

Setelah sisi lapangan aku melihat kota dengan lampu
I touch her face and I kneel, she tells me she's not alive

Aku menyentuh wajahnya dan aku berlutut, dia bilang dia tidak hidup
I am too nervous to run, like kids who scatter and hide

Aku terlalu gugup untuk lari, seperti anak-anak yang tersebar dan sembunyi
To reach and grab for someone, but end up buried alive

Untuk mencapai dan ambil untuk seseorang, tapi akhirnya dikubur hidup-hidup
A world is waiting for me, a road that I rarely use

Sebuah dunia sedang menunggu untukku, jalan yang aku jarang lalui
I start to feel my feet, they kick down walls as they move
Aku mulai merasa kakiku, mereka menendang ke dinding ketika mereka bergerak

 
I'm just a bastard child, don't let it go to your head

Aku hanya seorang anak haram, jangan membiarkannya pergi ke kepalamu
I'm just a waste of your time, maybe I'm better off dead

Aku hanya membuang-buang waktumu, mungkin aku lebih baik mati
You turn us loose in the night, I'm f*cking Jekyll and Hyde

Kau mengubah kita lepas di malam hari, aku Jekyll dan Hyde
We'll have the time of our lives although we're dying inside
Kita akan memiliki waktu hidup kita meskipun kita sedang sekarat di dalam