Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Rag Doll

Rag Doll livin' in a movie

Boneka kan hidup di film
Hot tramp Daddy's little cutie

Gelandangan panas ayah sedikit lucu
You're so fine they'll never see ya leavin' by the back door, mam

Kau begitu baik mereka takkan pernah melihatmu meninggalkan lewat pintu belakang, mam
Hot time get it while it's easy

Waktu panas mendapatkannya sementara itu mudah
Don't mind come on up and see me

Tidakkah keberatan datang ke atas dan melihatku
Rag Doll baby won't you do me like you done before
Boneka kain sayang maukah kau berbuat seperti yang kau lakukan sebelumnya.

 
I'm feelin' like a bad boy

Aku merasa seperti anak nakal
Mm just a like a bad boy

Mm hanya seperti anak nakal
I'm rippin' up a Rag Doll

Aku robek boneka kain
Like throwin' away an old toy

Seperti melemparkan mainan tua
Some babe's talkin' real loud

Beberapa kekasih bicara dengan keras
Talkin' all about the new crowd

Bicara tentang orang-orang baru
Try and tell me of an old dream

Mencoba dan memberitahuku tentang sebuah mimpi lama
A new version of the old scene

Sebuah versi baru dari adegan tua
Speak easy on the grape vine

Berbicara mudah pada pokok anggur
Keep shufflin' in a shoe shine

Tetap menyeret di semir sepatu
Old tin lizzy do it till you're dizzy

lizzy timah tua melakukannya sampai kau pusing
Give it all ya got until you're put out of your misery
Memberikan semua yang kau punya sampai kau letakkan keluar dari kesengsaraanmu

 
Yes I'm movin'
Yes I'm movin'

Ya aku bergerak
Get ready for the big time

Bersiap-siap untuk waktu besar
Tap dancing on a land mine

Dansa keran pada ranjau darat
Yes I'm movin'
Yes I'm movin'

Ya aku bergerak
Old tin lizzy do it till you're dizzy

lizzy timah tua melakukannya sampai kau pusing
Give it all ya got until you're put out of your misery
Memberikan semua yang kau punya sampai kau meletakkan keluar dari kesengsaraanmu

 
Rag Doll livin' in a movie

Boneka kan hidup di film
Hot tramp Daddy's little cutie

Gelandangan panas ayah sedikit lucu
You're so fine they'll never see ya leavin' by the back door, mam

Kau begitu baik mereka takkan pernah melihatmu meninggalkan lewat pintu belakang, mam
Hot time get it while it's easy

Waktu panas mendapatkannya sementara itu mudah
Don't mind come on up and see me

Tidakkah keberatan datang ke atas dan melihatku
Rag Doll baby won't you do me like you done before
Boneka kain sayang maukah kau berbuat seperti yang kau lakukan sebelumnya

 
Yes I'm movin'
Yes I'm movin'

Ya aku bergerak
Get ready for the big time

Bersiap-siap untuk waktu besar
Get crazy on the moon shine

Dapatkan gila pada sinar rembulan
Yes I'm movin'

Ya aku bergerak
I'm really movin'

Aku benar-benar bergerak
Sloe Gin Fizzy, do it till you're dizzy

Sloe Gin bersoda, melakukannya sampai kau pusing
Give it all ya got until you're put out of your misery

Memberikan semua yang kau punya sampai kau meletakkan keluar dari kesengsaraanmu