Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - The Hop

Thinkin' 'bout the night life
Pikir-pikir tentang kehidupan malam
In the ladies powder room
Dalam kamar rias wanita
Brother's like a howlin' wolf
Saudara seperti sebuah lolongan serigala
By the light of the silvery moon
Oleh cahaya bulan keperakan
Joey's like a Pavlovs dog
Joey seperti anjing Pavlovs
When he starts to salivate
Ketika ia mulai mengeluarkan air liur
A hardened man himself
Seorang pria yang mengeras sendiri
Is hard to shake his rattle snake
Sulit untuk mengguncang ular deriknya.
 
Me, I got a brand new babe
Diriku, aku punya merek baru sayang
You know that something just ain't right
Kau tahu bahwa sesuatu hanya tidak benar
I say yeah, yeah
Aku katakan ya, ya
Can't stop rockin' tonight
Tidak bisa berhenti bergoyang malam ini
 
Hangin' at the shopping mall
Tergantung di pusat perbelanjaan
With a watchman full of sash
Dengan penjaga penuh sabuk
Leave your smile outside the door
Tinggalkan senyummu di luar pintu
'Cause the kids be kickin' a*s
Sebab anak-anak akan menendang p*ntat
My old boot heels be smokin'
Sepatu tua berhakku menjadi berasap
You really got to understand
Kau benar-benar harus mengerti
We're burning down the town tonight
Kami membakar kota malam ini
A when the new sh*t hits the fan
Saat kotoran baru hantam kipas angin
 
And me, I got a brand new baby
Dan diriku, aku punya kekasih baru bermerk
You know something just ain't right
Kau tahu sesuatu hanya tidak benar
I say yeah, yeah
Kukatakan ya, ya
Can't stop rockin' tonight
tidak bisa berhenti bergoyang malam ini
Yeah yeah
ya ya
Can't stop rockin' tonight
Tidak bisa berhenti bergoyang malam ini
 
Layin' on her back tonight
Terbaring di punggungnya malam ini
To watch the moon eclipse
Untuk menyaksikan gerhana bulan
Baby eatin' out tonight
Sayang makan di luar malam ini
But I just ain't leavin' tips
Tapi aku hanya tidak tinggalkan tips
 
So y'all best watch out what you do
Jadi kalian baiknya menonton apa yang kau lakukan
And who you do it with
Dan siapa kau melakukan dengannya
'Cause you'll be kickin' a*s tonight
Karena kau akan menendang malam ini
With the boys in Aerosmith...yeah
Dengan anak-anak di Aerosmith ... yeah
loading...

Updated at: 4:52 AM