Terjemahan Lirik Lagu Queen - Rock It (Prime Jive)

When I hear that rock and roll,

Ketika akku mendengar rock and roll itu,
It gets down to my soul,

Itu akan turun ke jiwaku,
When it's real rock and roll, oh rock and roll.
Ketika itu rock dan roll nyata, oh rock and roll.

 
Oh Oh, Oh Oh,
You really think they like to rock in space?

Kau benar-benar berpikir mereka seperti batu di luar angkasa?
Well I don't know
Baiklah, aku tidak tahu

 
What do you know?

Apa yang kau tahu?
What do you hear?

Apa yang kau dengar?
On the radio

Di radio
I said Mama

Aku berkata Mama
I ain't crazy

Aku tidak gila
I'm alright - alright

Aku baik-baik saja - baik-baik saja
Hey, c'mon baby said it's alright

Hei, ayolah sayang katakan itu baik-baik saja
To rock and roll on a Saturday night

Untuk Rock dan roll pada Sabtu malam
I said shoot and get your suit and come along with me

Aku berkata tembak dan dapatkan bajumu dan datang bersama denganku
I said c'mon baby down come and rock and roll with me, I said yeah.
Aku mengatakan ayo sayang turunlah dan rock and roll denganku, aku mengatakan ya.

 
What do you do?

Apa yang kau kerjakan?
To get to feel alive?

Untuk mendapatkan merasa hidup?
You go downtown

Kau pergi ke pusat kota
And get some of that prime jive,

Dan mendapatkan beberapa jive prima itu,
I said Mama etc.

Aku mengatakan Mama dll
We're gonna rock it............ tonight.

Kita akan goyang itu ............ malam ini.
(We want some prime jive)
(We want some prime jive)

(Kami ingin beberapa jive prime)
We're gonna rock it tonight

Kita akan itu batu malam ini
C'mon honey

Ayo sayang
Get some of that prime jive

Mendapatkan beberapa jive prima itu
Get some of that, get, get down

Mendapatkan beberapa itu, mendapatkan, turun
C'mon honey - we're gonna rock it tonight

Ayo sayang - kita akan goyang itu malam ini