Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Shallow Be Thy Game

I was not created
Aku tidak diciptakan
In the likeness of a fraud
Dalam rupa penipuan
Your hell is something scary
nerakamu adalah sesuatu yang menakutkan
I prefer a loving god
Aku lebih suka dewa cinta
We are not the center
Kita bukan pusat
Of this funny universe
Dari alam semesta lucu ini
And what is something worse
Dan apa sesuatu yang lebih buruk
I do not serve
Aku tidak melayani
In fear of such a curse
Dalam ketakutan seperti kutukan.
 
Shallow be thy game
Dangkal menjadi pertandingan Mu
2000 years look in the mirror
2000 tahun melihat di cermin
You play the game of shame
Kau memainkan permainan malu
And tell your people live in fear
Dan memberitahu orang-orangmu hidup dalam ketakutan 
 
A rival to the way you see
Sebuah saingan dengan caramu melihat
The bible let him be
Alkitab biarkan dia menjadi
I'm a threat to your survival
Aku ancaman bagi kelangsungan hidupmu
And your control company
Dan kontrol perusahaanmu
 
You'll never burn me
You'll never burn me
Kau tidak akan pernah membakarku
I'll be your heretic
Aku akan menjadi sesatmu
You can't contain me
Kau tidak dapat mengisiku
I am the power free
Aku daya gratis
Truth belongs to everybody
Kebenaran milik semua orang 
 
To anyone who's listenin'
Untuk siapa pun yang endengarkan
You're not born into sin
Kau tidak lahir dalam dosa
The guilt they try and give you
Rasa bersalah mereka mencoba dan memberikan
Puke it in the nearest bin
Muntah dalam bin terdekat 
 
Missionary maddness
Misionaris kegilaan
Sweep up culture with a broom
Menyapu budaya dengan sapu
Trashing ancient ways
Mencemari cara kuno
Is par for the course
Adalah par untuk kursus
It's f*cking rude
Ini sangat kasar 
 
To think that you're above
Untuk berpikir bahwa kau di atas
The laws of nature is a joke
Hukum alam adalah lelucon
Purple sashes feeding masses
ikat pinggang ungu umpani massa
Smoke on which to choke
Menguapkan yang tersedak 
 
I might be a monkey
Aku mungkin monyet
When it comes to being holy
Ketika datang untuk menjadi kudus
Fundamental hatred
Kebencian Fundamental
Get down on your knees and
Berlutut dan

Updated at: 11:05 PM