Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Cry Me A River

Now you say you're lonely

Sekarang kau mengatakan kau kesepian
You cried the whole night through

Kau menangis sepanjang malam
Well you can cry me a river, cry me a river

Nah kau bisa menangisiku sepanjang sungai, menangisiku sepanjang sungai
I cried a river over you
Aku menangis sepanjang sungai hingga padamu.

 
Now you say you're sorry

Sekarang kau mengatakan kau menyesal
For being so untrue

Karena begitu tak benar
Well you can cry me a river, cry me a river

Nah kau bisa menangisiku sepanjang sungai, menangisiku
I cried a river over you
Aku menangis sungai hingga padamu

 
Now you say you're sorry

Sekarang kau mengatakan kau menyesal
For being so untrue

Karena begitu tak benar
Well you can cry me a river, cry me a river

Nah kau bisa menangisiku sepanjang sungai, menangisiku

I cried a river over you
Aku menangis sepanjang sungai hingga padamu

 
You drove me in and drove me out of my head

Kau membuatku masuk dan mendorongku keluar dari kepalaku
While you never shed a tear

Meskipun kau tidak pernah meneteskan air mata
Remember, I remember all that you said

Ingat, aku ingat semua yang kau katakan
You told me love was to come in

Kau mengatakan kepadaku cinta itu datang
This moment you was, you were...you were
Saat ini kaulah, kau ... kau 

 
Now you say you love me

Sekarang kau mengatakan kau mencintaiku
Well, just to prove you do

Nah, hanya untuk membuktikan yang kau lakukan
Come on and cry me a river, cry me a river

Datang dan menangisiku sepanjang sungai, menangisiku
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over...

Aku menangis sepanjang sungai hingga padamu...
(yah yah, yeah, yah yah, yeah...)

(Yah yah, ya, yah yah, ya ...)