Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Please Take Me Home

Oh no it happend again,

Oh tidak ini terjadi lagi,
she's cool, she's hot, she's my friend

Dia keren, dia panas, dia temanku
i'd drive for hours,

Aku akan mendorong untuk jam,
its so you leave me nowhere to go
Ini jadi kau meninggalkanku tempat untuk pergi.

 
She's unstopable, unpredictable

Dia tak terbendung, tak terduga
I'm so jaded, calculated, wrong
Aku sangat letih, dihitung, salah

 
Please take me home, too late, it's gone

Tolong bawa aku pulang, terlambat, itu hilang
I bet you're sad, this is the best time we ever had
Aku yakin kau sedih, ini adalah waktu terbaik yang pernah kita miliki

 
Buy hope, hope that it lasts,

Membeli harapan, berharap bahwa itu berlangsung,
give in, forget the past

menyerah, melupakan masa lalu
Be strong when things fall apart,

Kuatkan ketika hal-hal berantakan,
honest this breaks my heart
Jujur ini menghancurkan hatiku

 
She's unstopable, unpredictable

Dia tak terbendung, tak terduga
I'm so jaded, calculated, wrong
Aku sangat letih, dihitung, salah

Please take me home, too late, it's gone

Tolong bawa aku pulang, terlambat, itu hilang
I bet you're sad, this is the best time we ever had

Aku yakin kau sedih, ini adalah waktu terbaik yang pernah kita miliki
Please take me home, too late, it's gone

Tolong bawa aku pulang, terlambat, itu hilang
I bet you're sad, this is the best time we ever had
Aku yakin kau sedih, ini adalah waktu terbaik yang pernah kita miliki

 
Why did we have to go date?

Mengapa kita harus pergi saat ini?
It's too easy to complicate

Ini terlalu mudah untuk mempersulit
Be strong when things fall apart

Kuatkan ketika hal-hal berantakan
(be strong when things fall apart)

(Menjadi kuat ketika hal-hal berantakan)
honest this breaks my heart

jujur ini menghancurkan hatiku
(it's so hard)

(ini sangat sulit)
Let's go!

Ayo pergi!