Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Critical Mass

Arriving in boats, black hooded coats

Sesampainya di kapal, mantel berkerudung hitam.
Tormentors climbed into my room

Penyiksa naik ke kamarku
I crawled under my bed, covered my head

Aku merangkak di bawah tempat tidurku, menutupi kepalaku
But they're flushin' me out with a broom
Tapi mereka siram aku keluar dengan sapu 

 
The leader, she's small, pinned my ass to the wall

Pemimpin, dia kecil, disematkan pantatku ke dinding
For my seeds or she'd be losin' her past

Untuk benihku atau dia akan kehilangan masa lalunya
Time after time, she'd be readin' my mind

Waktu demi waktu, dia akan baca pikiranku
But she never got the feelin' to last
Tapi dia tidak pernah mendapat rasa untuk bertahan

 
Celebrate, celebrate, celebraid it

Rayakan, merayakan, merayakannya
This is the critical mass
Ini adalah massa kritis 

 
So far so good, I heard the other say

Sejauh ini cukup baik, aku mendengar yang lain mengatakan
So good so far, they're takin' me away

Jadi baik sejauh ini, mereka bawa aku pergi
I drink to you, your mind, her ass

Aku minum untukmu, pikiranmu, pantatnya
We'll take a drink and break the glass
Kita akan mengambil minum dan memecahkan kaca

 
Celebrate, celebrate, celebreak it

Rayakan, merayakan, merayakannya
This is the critical mass
Ini adalah massa kritis 

 
Now the tallest of two, with a brush full of blue

Sekarang yang tertinggi dari dua, dengan sikat penuh biru
Paints surrealist scenes on the wall

Cat adegan surealis di dinding
So I tell her for fun, that it's really well done

Jadi aku katakan padanya untuk bersenang-senang, bahwa itu benar-benar dilakukan dengan baik
But she just ain't listenin' at all
Tapi dia hanya tidak mendengarkan sama sekali

 
She points to my heart, tellin' me if I'm smart

Dia menunjuk ke hatiku, katakan kalau aku pintar
I'll practice and phase

Aku akan berlatih dan fase
Out and admit, when the shoe doesn't fit

Dan mengakui, ketika sepatu tidak cocok
And I went screaming out down the hall
Dan aku pergi berteriak di lorong 

 
Really need it

Benar-benar membutuhkannya
Really need your love
Really need your love

Benar-benar membutuhkan cintamu
Need your love need your love love love love love love love love love love
Membutuhkan cintamu...

 
Just then I heard a poundin' on the door

Lalu aku mendengar ketukan di pintu
We're all here, sang the voice of twenty more

Kita semua di sini, menyanyikan suara dua puluh lebih
I drink to you alas

aku minum untukmu sayangnya
We'll take a drink and break the glass
Kita akan mengambil minum dan memecahkan kaca 

 
Celebrate, celebrate, celebreak it

Rayakan, merayakan, pecahkan itu
We are the critical mass
Kita adalah massa kritis 

 
Time in space, is takin' me away

Waktu dalam ruang, yang bawa aku pergi
Time erase, don't know the time of day

Waktu menghapus, tidak tahu waktu hari
Time in space, is takin' me away

Waktu dalam ruang, yang bawa aku pergi
Time erase, don't know the time of day

Waktu menghapus, tidak tahu waktu hari

Time in space, is takin' me away

Waktu dalam ruang, yang bawa aku pergi
Time erase, don't know the time of day

Waktu menghapus, tidak tahu waktu hari